:56:02
-Jeg vil være kæreste med hende.
- Du er prostitueret.
:56:06
Ikke længere.
Og det hedder mandeluder.
:56:10
Jeg er holdt op.
Kate er kvinden i mit liv.
:56:13
Du skulle bare gå ud med hende
en gang og så forsvinde igen.
:56:17
- Hun er ikke normal.
- Hun er ikke som andre.
:56:20
Ved I, hvad hendes problem er?
Venner som jer. Hun er perfekt.
:56:25
Hun er sød, og hun er morsom,
og hun kan godt lide mig.
:56:29
Her er de penge, I betalte, så en
fremmed ville forføre jeres veninde.
:56:36
Hold dig væk fra hende,
mandeluder!
:56:40
Hejsa, Deuce.
De tre dage er gået, snut.
:56:44
Hvor er Antoines sorte bog?
:56:47
Hør så her, narrøv.
Du hjælper en forbryder.
:56:50
- Siger initialerne T og J dig noget?
- Tynd javertus?
:56:55
Hvis du ikke viser mig respekt, river
jeg lystlappen ud af munden på dig.
:56:59
Og lige en ting til.Jeg var henne
på stationen og skulle på lokum.
:57:04
Jeg nåede ikke at lægge
en af de der røvpapirsstrimler ud.
:57:09
Jeg fik det overstået,
og så sprøjtede noget op på mig.
:57:13
Hvad gør man i den situation?
Klarer jeg den?
:57:16
-Jeg tror, du er uden for fare.
- Det håber jeg også.
:57:26
Grimhed skræmmer ham ikke.
Han ville bolle en hanabe.
:57:30
Vi tales ved.
:57:34
Hva´ så, Duecey?
:57:37
- Strisseren er stadig efter mig.
- Hvad laver han?
:57:42
- Stiller spørgsmål.
- For fanden da.
:57:45
-Jeg holder altså op.
- Hvad så med Antoines lejlighed?
:57:49
Jeg skaffer pengene
på gammeldags maner.
:57:52
Stjæler du dem?
:57:56
Vi ses, T.J.