:48:06
Oh, man, I forgot.
It's my dad's birthday.
:48:10
- Let's go see him.
- He's working.
:48:13
So?
What does he do?
:48:16
He's in
the restaurant industry.
:48:22
Kate, I'd like you
to meet my dad, Bob Bigalow.
:48:25
Bob, Kate.
:48:27
Hi.
:48:29
Son, I'm very proud of you.
:48:31
She is
a lovely young lady.
:48:34
[Chuckles]
Thank you.
:48:37
It's so nice to meet you.
Happy birthday.
:48:39
- Thank you.
- Well, we should probably be going.
:48:42
Deuce.
:48:44
Dad probably has a lot
of paperwork to do, and--
:48:47
No, the paper's
completely stocked.
:48:50
I've got plenty of time
to get acquainted with the woman
who's made my boy so happy.
:48:54
We got you a cake.
:48:57
Deuce said it's your favorite.
:48:59
- We had to go to
a Filipino bakery to get it.
- You didn't.
:49:03
You did!
:49:05
Raspberry bibingka.
:49:08
Ah, you shouldn't have.
:49:09
My wife,
God rest her soul,
:49:12
use to make this
all the time.
:49:14
You would've liked her.
:49:16
Bangkok Betty.
:49:19
She had the most amazing mouth.
It paid for our honeymoon.
:49:25
We should probably
be going.
:49:26
Deuce, it's your dad's birthday.
:49:32
Hi. Bob, we have an overflowing toilet
in the ladies' bathroom.
:49:36
There is shit everywhere.
It's a real mess.
:49:39
- You think you could
take care of that for me?
- No worries, Vic. Right on it.
:49:42
- I'd like you to meet
my son's girlfriend Kate.
- Kate, nice to meet you.
:49:45
- You, too.
- Hi, Deuce.
:49:47
So could you
get in there, Bob?
:49:49
I got a party of ten coming in,
and I am up to my ankles in human crap.
:49:53
It's a real stinkfest
back there.
:49:56
Sure.
:49:58
Looks like I'd better
get back to work.