:39:00
Lopetti juuri opiskelunsa.
:39:02
Tyttökaverit halusivatjärjestää
hänelle tärskyt muskelimiehen kanssa.
:39:04
- Hän luulee menevänsä sokkotreffeille.
- Se on mies, eikö olekin?
:39:09
Ei tietääkseni. Mutta on minua
huiputettu ennenkin.
:39:35
Sinä olet varmaan Kate.
:39:37
Anteeksi, tarjoilija!
:39:50
- Kyllä, olen Kate.
- Oletko varma?
:39:52
Luulenpa olevani.
:39:54
Odotin jotain aivan muuta.
:39:56
Niinkö?
:39:58
Ei, ei. Tarkoitan -
:40:01
- hyvässä mielessä.
:40:03
Minulle ei kerrottu,
että olet niin... täydellinen.
:40:07
Täydellinen? Sallyja Megan eivät
sanoneet sinusta paljon mitään.
:40:13
Ketkä?
:40:16
Tuota, niin...
:40:18
Siivoan tankkeja... tankkereita.
:40:23
Anteeksi, minua ujostuttaa vielä.
:40:25
Tarkoitan, olet aivan... normaali.
:40:28
Kiitos.
:40:31
- Parit viime treffit olivat kauheita.
- Käytkö paljonkin sokkotreffeillä?
:40:35
Vasta viime aikoina. Entä sinä?
:40:40
En koskaan ennen.
:40:42
- Toivon, että tämä paikka on OK.
- Mahtava.
:40:48
Voi luoja.
:40:49
Onko kaikki hyvin?
:40:51
- Onko tämä yksi niistä...?
- Tämä on sushi-baari.
:40:54
Oletko allerginen?
:40:57
Tavallaan.
Tuo on koiranaamainen pallokala.