:39:02
- Ea crede cã e o întâlnire oarbã.
-E un tip, nu-i asa?
:39:06
Nu cred, dar
am mai fost pãcalit.
:39:31
Tu trebuie sã fii Kate.
:39:33
Scuzã-mã.
Chelner.
:39:35
Da, scuze.
Suntem ocupati disearã.
:39:41
- Foarte bine, numãrul 4?
-Da, multumesc.
:39:46
- Eu sunt Kate.
-Esti sigurã?
:39:49
Cred cã da.
:39:51
Îmi pare rãu.
Dar nu esti ceea ce mã asteptam.
:39:54
- Serios?
-Nu, nu.
:39:57
Adicã, în sensul bun.
:40:00
Nu mi s-a spus cã esti
asa de... perfectã.
:40:04
"Perfectã."
:40:07
Sally si Megan nu
mi-au spus prea multe despre tine.
:40:10
Cine?
:40:13
O, da, pãi--
:40:15
Eu curãt acvarii...
Acvarii.
:40:20
Îmi cer scuze
sunt încã în stare de soc.
:40:22
Adicã esti --
esti chiar normalã.
:40:26
Multumesc.
:40:28
Ultimele mele întâlniri au fost
oribile.
:40:30
- Ai avut multe întâniri oarbe?
-Doar in ultima vreme.
:40:35
- Dar tu?
-La mine e prima.
:40:39
-Sper cã locul ãsta e Ok.
-Glumesti? E nemaipomenit!
:40:45
O, Doamne!
:40:46
- Te simti bine?
- E cumva un...
:40:49
Bar sushi?
:40:52
-Ai alergie?
-Poti vedea si tu.
:40:54
Ãla e un peste cu fata de câine.
:40:57
Nici mãcar nu a ajuns la maturitate.
E un adolescent!