:23:03
Lepo.
Ooh!
:23:16
Je to vse kar zna?
:23:31
Deset dolarjev.
:23:47
Ne! Prosim te, ne!
:23:49
Petsto dolarjev...
ali pa nastrada riba.
:23:52
Pogovoriva se.
:24:02
- Zakaj ima Antoin-ino sliko?
- To je njegovo stanovanje.
:24:05
Pazim na njegovo ribo.
:24:11
Prosim ne povej mu
za èevlje, huh?
:24:34
- Vam lahko pomagam?
- Oh, moj bog.
:24:38
Gledam mrtveca.
:24:41
Ve, Claire mi je povedala,
de je Antoine-ovo stanovanje umazano,
:24:44
ampak nisem si mislil.
:24:47
- Claire?
- Kurba, ki si jo pretepel.
:24:50
To je bil nesporazum.
:24:52
In nameravam vse urediti,
e preden se Antoine vrne.
:24:57
Samo-- Samo, trenutno
sem prikrajan pri denarju.