:09:00
Sanýrým, büyük balýðýmýn bir sorunu var.
:09:13
pH dengesi yok. Nitratlar
tehlikeli seviyede.
:09:15
- ama nötr hale getirebilirim.
- Oh, fishy, fishy, fishy.
:09:20
Bunu sevmezler.
:09:25
- Sanýyorum küçük arkadaþýmýz
Malawi kabarcýðý'na yakalanmýþ.
- Nedir bu lanet olasý ?
:09:29
- Bir solungaç hastalýðý.
- Kötü mü ?
:09:33
- Ölümcül olabilir.
- Üstesinden gelecek ama deðil mi ?
:09:36
Þuan þokta. Ona biraz
dondurulup kurutulmuþ yem verdim,
ama yaþamayý istemek zorunda.
:09:40
- Önümüzdeki 48 saat
çok kritik.
- 48 saat mi ?
:09:43
Fakat ben bir iþ için Ýsviçre' ye
gitmeliyim. 3 hafta orda kalacaðým.
:09:47
Tamam, o halde iptal et.
Burda hasta bir balýðýn var, dostum.
:09:50
Hey, hey,
Sen ne dersin, he ?
:09:52
Kulaða hoþ geliyor, ama þuan Avrupa'ya
gidecek parayý bulamam.
:09:55
- Pasaportumun da süresi doldu--
- Hayýr, hayýr, Demek istediðim
burada kalabilir ve balýðýma bakabilirisin..
:09:59
Ýçkiyle dolu
bir barým var, he ?
:10:01
Dijital televizyon.
:10:03
Ve plajdasýn !
:10:06
Bilmiyorum.
Ben--
:10:14
Balýðýnla ilgilenmek
benim için büyük onurdur.
:10:31
Sakýn unutma, arabamý kullanmak
ve telefona cevap vermek yok.
:10:36
Araba, ve telefon yok.
:10:40
O halde, plaj partisi vermek söz konusu
bile olamaz sanýrým.
:10:46
Bu bir 14 üncü asýr
Macar arbaletidir.
:10:49
Zamanýnda bir kralý öldürdü...
:10:52
ve Avrupa'nýn
tarihini deðiþtirdi.
:10:54
Evimdeki bir þeyi altüst edersen ya da bozarsan,
Onu kýçýna sokarým!