:20:00
...protoe nemùe oslovit
jedinou osobu, na které mu záleí:
:20:04
Jeho krásnou, milovanou dceru.
:20:06
Mùj ivot je tak tragický.
:20:09
Nebo by to mohlo být horí.
:20:11
Co kdy se zamiluje,
bude mít pøed svatbou...
:20:14
...a zjistí, e tvùj
tchán je tvùj otec...
:20:17
...take jste bratr a sestra!
:20:19
Paneboe!
:20:21
Tomu se øíká incest, Arlene...
:20:23
...a ten je nezákonný.
:20:37
Pøily jsme za Checkersem.
Prezident o tom ví.
:20:40
Nejste ohláené.
Odstupte, prosím.
:20:44
Prezident chce, abychom
venèily jeho psa Checkerse.
:20:47
Prosím, odstupte.
Pokud ne, pomùeme vám.
:20:54
Vy jste mizera!
:20:59
Otravné dìti.
:21:02
Jsem kukaèka z oplatkù!
:21:04
Nemohu uvìøit, e
jsem to vechno snìdl.
:21:07
Snìdl, Ralphe.
:21:12
Copak nikdo nevidí,
e kung fu není èínské?
:21:18
Ani nevypadá jako Èíòan.
Vypadá jako pot'ák.
:21:22
Proè neodjede do Kanady,
jak chce matka?
:21:25
Dostávám a moc rad.
Musím vydret.
:21:29
Staré recepty nefungují.
:21:31
Musíme vymyslet nìco nového.
:21:36
U jste jedly to cukroví?
:21:39
Daly jsme na ochutnání rodièùm.
:21:41
Vechno snìdli a s chichotáním
odeli nahoru.
:21:45
Ted' to tam asi spolu dìlají.
:21:54
Mám nápad.
:21:55
Jaký?
:21:57
Poádáme prezidenta,
aby zastavil válku.