:46:02
...nakopala prdel!
:46:03
Ví, e ty zatracení
idi mì chtìjí dostat!
:46:12
Nevìøím, e by
prezident U.S.A...
:46:14
...nahrál takovou
konverzaci.
:46:22
Dejte to na 8:30.
:46:23
Dobøe.
:46:26
Dìvèata...
:46:27
...udìlal Checkers svou potøebu?
:46:31
-Skvìle.
-Dobøe, dobøe.
:46:32
Doufám, e na mì zbylo
jetì nìjaké cukroví.
:46:36
Opatrujte se.
:46:39
Musíme jít.
:46:43
Paneboe!
:46:59
Zní to velmi dùleitì.
:47:02
To je.
:47:05
Pane prezidente?
:47:07
Co je, Bobe?
:47:08
Jen jsem byl zvìdav, zda
pro mì máte ten balíèek...
:47:11
...co si mám vzít na víkend domù?
:47:14
Ano, ty hudební pásky.
:47:18
Bob a já jsme velcí
fandové Guy Lombarda.
:47:23
Sám jsem je nahrál.
:47:25
Pak mi øeknete, jaké to bylo.
:47:26
Dobøe, pane.
:47:32
Nìco jsi øíkala, Arlene?
:47:35
Myslíme si, e jste k nám
nebyl úplnì upøímný.
:47:38
Jestli se to týká
toho Watergate nesmyslu...
:47:42
...tak znovu opakuji...
:47:44
...e s tím nemám nic spoleèného.
:47:47
Je to spiknutí mých nepøátel,
aby mì zostudili!
:47:50
Ti dva radikálové, co se hrabou ve pínì,
Woodward a Bernstein...
:47:55
...z Washington Postu!
:47:56
Oni jsou lháøi, víte!
:47:58
Poøád se schovávají za
tu mizernou ústavu!