Dick

1:04:15

Vydìsili jste nás k smrti!
Co se dìje?

1:04:17

Jste zasrané lháøky,
to se dìje!

1:04:20

Poslouchejte!

1:04:25

Daly jste nám po telefonu
špatné informace.

1:04:30

Ta jména ze seznamu.

1:04:32

Vytiskli jsme to, oni to odmítli
a ostatní zdroje z toho vycouvaly!

1:04:35

Ted' si každý myslí,
že jsem pitomec!

1:04:39

Jaká jména?

1:04:40

Ta jména! Ty informace!

1:04:42

Poslouchejte, lidi na vás spoléhají!

1:04:45

Jste dobøí reportéøi. Nemùžete
si to rozøešit sami?

1:04:49

Jak jste mohly dopustit,
aby to ten pes sežral?

1:04:51

Nièíte mi život!

1:04:56

Do dvou dnù musíme zpracovat referát
o tyrkysovém drahokamu...

1:05:00

...nemùžeme o tom sehnat knihu,
a prezident nás sleduje.

1:05:03

-Je to velký nápor.
-Takže nás nechte být!

1:05:23

Jsem tady, drahá.

1:05:24

Jakto, že jsi doma tak brzy?

1:05:26

Zlato...

1:05:29

...nìkoho jsem potkala.

1:05:31

Nìkoho jsem potkala.

1:05:33

Tady je.

1:05:35

Ahoj, Arlene.

1:05:39

Jak znáte mé jméno?

1:05:43

Je vyšité na tvé blùze.

1:05:59

Je legraèní, jak jsme se potkali.