:07:20
Wat nou ?
:07:23
Verdorie.
:07:26
Bel de politie, Max.
Er is ingebroken.
:07:30
Weet je waarom ik van Bobby hou ?
:07:32
Hij geeft om mensen,
maar ook om de natuur.
:07:36
Hoe is de stand van zaken ?
Geef me 20 voor een edelsteen.
:07:40
Juwelendieven.
:07:43
Blijf staan.
:07:48
Donder op.
:07:51
's Nachts rondzwervende jongeren...
:07:57
Als jullie groot zijn, zijn dit
de Verenigde Sovjetstaten.
:08:11
Ze slaapt nog steeds.
:08:21
We hebben de verdachten.
:08:23
Het was echt een juwelendiefstal.
:08:25
Probeer verklaringen te krijgen.
:08:31
Arlene ? Betsy ?
:08:34
Wat doen jullie nou om deze tijd ?
:08:39
Niks.
:08:41
Vijf mensen zijn gearresteerd in
het kantoor van de Democraten...
:08:45
... tijdens een inbraak in
het Watergate-complex.
:08:48
Een van de mannen werkte
vroeger voor de C.I.A.
:08:53
Is het niet spannend...
:08:56
... dat jullie het huis van
de president bezoeken ?