:11:03
Dit is leuk.
:11:11
Dames.
:11:13
Als u aan de president denkt...
:11:15
... zijn dat dan aardige gedachten ?
:11:22
- Ik denk niet zo vaak aan hem.
- Maar als u aan hem denkt...
:11:27
... zijn dat toch geen onaardige
gedachten ?
:11:33
Dus u zou nooit iets doen
om de president te kwetsen.
:11:39
Nooit.
:11:41
Weet u...
:11:45
Pardon, Mr. Haldeman.
:11:47
Het is uw vrouw. Het is belangrijk.
:11:53
Excuseer me.
:12:00
Dag, schat.
:12:02
Even een brandje blussen
in het Witte Huis.
:12:06
Ik ga wel even langs de winkel.
Een dozijn ?
:12:11
De hond mag me niet.
:12:14
Kennedy en Johnson hadden
een hond die ze mocht.
:12:19
Misschien moet u liever
zijn voor de hond.
:12:23
Misschien moet ik jou ontslaan.
:12:26
Kom op, jochie.
:12:29
Hij kijkt me niet aan.
Wat heb ik hem gedaan ?
:12:33
Je moet van me houden, Checkers.
:12:35
Moet u hem geen King Timahoe
noemen, meneer ?
:12:42
Waar gaat hij heen ?
:12:45
Ik ben niet gespannen.
:12:47
Sinds wanneer praat jij zo ?
:12:51
Wat is er hier aan de hand ?
:12:55
Mag ik, meneer de president ?