:58:00
Tylko bez złośliwości.
:58:02
Próbuję zrozumieć,
jaki możecie mieć...
:58:05
związek z Białym Domem.
:58:07
Byłyśmy Tajnymi Doradcami.
:58:10
I wyprowadzałyśmy psa.
A ona pokochała Dicka.
:58:13
Dobrze, to mi wystarczy.
:58:18
Śledzą was?
:58:26
Co ty tu robisz?
:58:28
Martwiłem się o ciebie.
:58:30
Nieprawda!
:58:32
Chcesz mi zwinąć źródło.
:58:34
Co z tego? To ja byłem
na filmie "Głębokie Gardło" .
:58:39
Carl Bernstein.
:58:40
- A lista rozmów?
- Głowa mnie rozbolała.
:58:44
- Nie jęcz.
- Ja?
:58:45
Tak, wciąż jęczysz.
:58:47
Już to omawialiśmy.
:58:50
Słuchacie czy nie?
:58:59
Najpierw go polubiłyśmy.
:59:01
Potem usłyszałyśmy, jak wymyśla
Żydom i brzydko klnie.
:59:06
To prawdziwy palant.
:59:08
Palant.
:59:09
Na taśmie słychać,
jak kopie psa.
:59:12
Na taśmie?
:59:13
Wszystko nagrywa.
Aparat stoi u Rose.
:59:16
Co jeszcze mówił?
:59:18
Rozmawiali o ukryciu...
:59:19
kogoś w Ameryce Płd.,
bo zna sprawę Watergate.
:59:23
Podsumujmy.
Prezydent Stanów Zjednoczonych...
:59:27
- Ameryki.
- Ameryki...
:59:29
najpotężniejszego kraju świata,
jest zamieszany...
:59:34
we włamanie do Watergate?
:59:36
- Tak.
- Właśnie.
:59:37
Z kim rozmawiał na taśmie?
:59:41
Erlichman?
:59:43
Hurlichman.
:59:44
- Nie ma żadnego Hurlichmana.
- Jest.
:59:47
Nie ma Hurlichmana.
:59:49
Jest Haldeman. I jest Erlichman.
:59:52
Zaraz.
:59:53
Taki dość gruby...
:59:55
nosi rogowe okulary
i ciemny garnitur.
:59:59
Tak wygląda.