:15:00
Bilmiyorum ama anayasal deðil.
:15:03
Teþekkürler!
:15:04
-Çok teþekkürler.
-Seni gezdireceðiz!
:15:07
-Çok mutluyum.
-Saðolun. Çok heyecanlýyým!
:15:10
Çok güzel.
:15:12
Baþkaným, gerçekten,
22. paralelin kuzeyindeki...
:15:15
...saldýrý hareketi ile ilgili
bir karar vermek zorundayýz.
:15:18
Sonuçta mesele, onlarý...
:15:20
...bombalayýp,
bombalamayacaðýmýz.
:15:23
Bence bu kadar
basit deðil--
:15:25
Ben birþey diyeceðim.
:15:27
Söyle Arlene.
:15:29
Savaþ, çocuklar ve diðer canlý
þeyler için saðlýklý deðil.
:15:34
Henry, bu, Amerikan
gençliðinin sesi.
:15:38
Evet, herþeyden önce...
:15:40
...bu, yönetimin baþlattýðý
bir savaþ deðildi.
:15:43
Henry, yine baþlamayalým.
:15:46
Biri beni beklemiyor mu?
:15:48
Genel Kurmay
Komutanlarým, gidelim.
:15:50
Aramýza hoþ geldiniz.
:15:53
Bay Haldeman, eþiniz.
:15:55
Ýyi günler. Tebrikler!
:15:58
Onunla konuþmaya vaktim yok.
:16:00
-Baþka bir savaþ baþlatýyorsunuz!
-Vaktim yok dedim.
:16:03
Vietnam'la bir sorunun varsa,
Johnson'la konuþ.
:16:06
-O öldü!
-Tanrý'ya þükür.
:16:09
Bombalayacak mýyýz?
Bu iþi bugün halledelim.
:16:19
Oradalar.
:16:25
Özür dilerim!
:16:27
Geliyoruz!
:16:30
Düþüncesizliðiniz
yüzünden...
:16:32
...McDonalds'daki öðle
yemeðini kaçýrdýk.
:16:35
Ama diðer otobüsteki öðrenciler
þu anda orada yemekte.
:16:39
Okula dönüp, ...
:16:41
...kafeteryada
soðuk birþeyler...
:16:43
...yiyeceðiz.
:16:45
Ama gerçekten Baþkanla tanýþtýk.
Yemin ederim.
:16:48
Beyaz Saray'ýn resmi köpek
gezdiricileri olmamýzý istedi.
:16:55
Her yalan, cehenneme...
:16:57
...giden yolda
bir taþtýr.