:55:05
Yardým edebilir miyim?
:55:06
-Ýyiyim.
-Pardon, devam et.
:55:17
Çekil git!
:55:19
Tamam.
:55:20
Bu belge gerçekten
elinizde mi?
:55:23
Evet, burada duruyor.
:55:25
Ama bir sorun var.
:55:27
Üstüne resim çizdik, ben de peynirli
sandviçimi düþürdüm...
:55:32
...yani biraz kokuyor.
:55:34
Benji, yapma. Çekil!
:55:38
Deli misin?
Yoksa külotun mu sýkýyor?
:55:41
Kiminle konuþuyorsun?
:55:42
Kanýtý olan bir kaynakla.
Amerikan Baþkanlýðýný...
:55:46
...Uzatma Komitesi Waterga--
:55:48
Watergate hýrsýzlarýna
ödeme yapmýþ.
:55:50
Beyaz Saray'da
bunu biliyor.
:55:57
Bunu telefonda
konuþamazsýn!
:55:59
Çok tehlikeli!
:56:01
Buluþma ayarla.
:56:04
Ah! Bu canýmý acýttý.
:56:05
Gerçekten acýttý.
:56:09
Buluþabilir miyiz?
:56:10
Sana çok hoþgörülü davrandýk.
:56:13
Bundan böyle, gözümüz üstünde.
:56:16
Burada olmaz.
:56:18
Ýzleniyorsunuz. Anlýyorum.
:56:21
A caddesi ile
York Caddesinde...
:56:23
A caddesi ile
York Caddesinde...
:56:26
...bir yer altý
otoparký var.
:56:29
Garfinkle'sýn karþýsýnda.
:56:31
Sonra da
alýþveriþe gideriz.
:56:34
Yarýn akþam
9'da orada buluþalým.
:56:40
Seni nasýl tanýyacaðým?
:56:42
Bu benim bileceðim,
senin bulacaðýn birþey.
:56:48
Neye bakýyorsunuz?
:56:50
Baðrýþma var.
Birþey mi oldu?
:56:54
Bir isim söyle ki, bir daha
aradýðýnda seni bileyim.