:30:01
Вярно ли е, че кучките полудяват,
ако ги чукаш в задника?
:30:04
Не съм искала да излезем, заради секса.
- Аз ще погрижа за това.
:30:10
Това ще прозвучи много странно.
Не мога да повярвам, че дори мисля за това.
:30:16
Мисля, че трябва да дойда с вас.
:30:17
За постоянно?
Искаш ли да бъдеш моята приятелка?
:30:21
Добре, но Тихият Боб ще живее с нас,
а ти ще плащаш наема.
:30:24
Не. Искам да дойда с вас в Ню Джърси.
:30:27
Сериозно?
:30:28
Ще ме заведете някъде.
:30:30
Аз да те заведа някъде?
:30:32
Лейди, погледни ме. Та аз дори не знам
къде съм през половината от времето си.
:30:35
Ако няма да се ебем, защо по дяволите
искаше да излезем?
:30:38
Един човек ми каза, че ще ви срещна
и ще ме заведете на място,
на което трябва да отида.
:30:42
За какво по дяволите плямпаш?
:30:44
Ние спасихме задника ти от някакви
шибани обитаци
:30:46
и сега се предполага, че трябва
да те заведем на място,
което не знаем къде е, така ли?
:30:52
Вярваш ли в Господ?
:30:55
Мама му стара! При толкова готини,
безнравствени кучки, на това място
:30:58
ние хванахме тази дето си пада по Исус.
:31:00
- Хайде да се разкараме.
- Чакай.
:31:01
- Ще викам.
- Мога да ви платя.
:31:04
Парички?
:31:08
Хиляда долара,
само за да ми бъдете водачи.
:31:10
Така и така отивате в Джърси.
Всичко за което ви моля е да бъдем заедно.
:31:14
Все едно съм Хан Соло, ти си Чеуй,
а тя е Бен Кеноби ...
:31:17
и ние сме в тъпия бар!
:31:20
Ами секс?
:31:21
Без секс.
:31:24
Да кажем, че сме попаднали
в една от онези ситуации,
в които ни остават само пет минути живот.
:31:28
Някаква бомба ще гръмне всеки момент.
Тогава би ли се чукала с нас?
:31:32
В такава много невероятна ситуация?
:31:37
Да.
:31:39
Тя е мръсница.
:31:43
Добре.
:31:47
Но аз ще карам.
:31:57
С каква скорост караш?
:31:59
Скорост?