1:43:01
Dit svin.
1:43:03
Enten kan vi ligge i koma her
ligesom ham John Doe svinet, -
1:43:07
- eller også kan vi flette ben.
1:43:09
- Hvad?
- Flette ben? Det betyder at bolle.
1:43:13
Nej, om John Doe?
1:43:18
Ham, de ikke vil tage ud
af respiratoren.
1:43:21
Han ligger på St. Michaels hospital.
1:43:24
- Hvor er den nærmeste promenade?
- Kan vi ikke bare kneppe?
1:43:28
- Hvor er den?
- 8 kilometer herfra.
1:43:31
- Har du været der?
- Ja, med en pige.
1:43:33
Vi skulle kneppe i karrusellen,
men jeg brækkede mig.
1:43:36
- Kan man spille hockey der?
- Ja.
1:43:41
Sådan skal det være.
1:43:50
Du må forhindre Bartleby i
at gå ind i kirken. Bob, kom med.
1:43:56
Hvordan det?
1:43:57
- Find på noget!
- Jamen det skal vi være to om!
1:44:01
Dette er ikke en øvelse.
Det er dommedag.
1:44:05
Forlad venligst hospitalet
stille og roligt.
1:44:24
Hej, pipfugl!
1:44:27
- Er du klar til at tælle?
- Nej!
1:44:33
Tæl skuddene, dompap!