:31:01
¿Pero sabes qué diablos descubrimos
cuando llegamos?
:31:04
No existe Shermer, Illinois.
:31:07
Las películas son una maldita mentira.
:31:09
- ¿Cuándo regresarán a Nueva Jersey?
- Esta mujer hace muchas preguntas.
:31:13
- Mañana.
- Mañana.
:31:16
Sí. ¿Lo haces por el ano?
:31:18
¿Es verdad que las mujeres se echan
pedos si las coges por el culo?
:31:21
No los invité a salir para tener sexo.
:31:23
Acepto una mamada.
:31:27
Esto sonará muy mal.
No puedo creer que esté pensando esto.
:31:33
Creo que debería ir con ustedes.
:31:35
¿Como pareja?
¿Quieres ser mi novia?
:31:39
Bueno, pero Bob el Silencioso vive
con nosotros y tú pagas el alquiler.
:31:42
No. Quiero ir con ustedes
a Nueva Jersey.
:31:45
¿De veras?
:31:46
Me guiarán a un lugar.
:31:48
¿Yo guiarte a ti?
:31:50
Mírame, mujer. Ni siquiera sé dónde
estoy la mitad del tiempo.
:31:53
Si no vamos a coger, ¿entonces
para qué nos invitaste a salir?
:31:56
Alguien me dijo que los conocería y que
me llevarían a un lugar adonde debo ir.
:32:00
¿De qué diablos farfullas?
:32:02
Te salvamos el pellejo
de unos malditos enanos enfadados...
:32:05
¿y ahora se supone que debemos llevarte
a un lugar como si supiéramos adónde?
:32:11
¿Creen en Dios?
:32:14
¡Carajo! Está lleno de perras inmorales
en frente de ese lugar...
:32:17
¿y nos toca la loca por Jesús?
:32:19
- Vámonos de aquí.
- Espera.
:32:21
- Gritaré que me violas.
- Puedo pagarles.
:32:23
¿Pagar?
:32:28
Cien dólares por ser mi guía.
:32:30
Iban a Jersey de todas formas.
Sólo pido ir con Uds.
:32:34
Me siento como Han Solo, tú eres Chewie,
y ella es Ben Kenobi...
:32:37
¡y estamos en ese bar terrible!
:32:40
¿Y sexo?
:32:41
No hay sexo.
:32:45
Digamos que estamos en una situación
donde nos quedaran 5 minutos de vida.
:32:49
Una bomba o algo va a explotar.
¿Nos cogerías entonces?
:32:52
¿En esa situación tan improbable?
:32:58
Sí, bueno.