:33:00
Es una ramera.
:33:04
De acuerdo.
:33:08
Pero yo conduzco.
:33:19
¿En qué cambio estás?
:33:21
¿Cambio?
:33:31
¿Qué sé yo de palanca de cambios?
:33:38
Como si hubiera conducido antes.
:33:44
Indiana, Ohio, Pensilvania...
:33:46
Nueva Jersey.
:33:47
Tal vez te equivoques
acerca de esta matanza.
:33:50
¿Cómo puedes estar seguro qué enfurece
al Señor ahora? Los tiempos cambian.
:33:54
Recuerdo cuando comer carne el viernes
era un pecado merecedor del Infierno.
:33:58
Los pecados principales
no cambian nunca.
:34:02
Aparte, puedo identificar un pecador
a kilómetros de distancia.
:34:06
Haz una apuesta.
:34:08
¿Al tipo que aún me debe $1 0
por esa apuesta...
:34:11
de cuál iba a ser la película
más exitosa-- ET o Krush Groove?
:34:14
Púdrete, hombre, porque el tiempo dirá.
:34:21
¿Estás insinuando
que ya no tengo el don?
:34:25
Insinuando, no.
:34:26
Diciéndote sencillamente.
:34:32
Ahí.
Ahí hay uno.
:34:34
¿Y? Se están besando.
:34:37
Adulterio.
:34:38
- ¿Adulterio?
- Adulterio.
:34:40
Eres una criatura simple.
:34:42
- ¿Tengo razón?
- De hecho, sé la verdad.
:34:45
No te la diré.
Quiero ver cuán hábil eres.
:34:48
- ¿Qué prueba tienes?
- Tiene puesto un anillo de bodas.
:34:51
¿Y nunca se te ocurrió
que tal vez ella sea su esposa?
:34:53
Ningún hombre casado
besa así a su esposa.
:34:56
Bueno. Es bueno que nunca hayas sido...
:34:59
el miembro decisivo en un jurado,
es todo.