:30:02
Y a pas de Shermer,
dans l'Illinois.
:30:05
Les films, c'est des putains
de conneries.
:30:07
- Vous rentrez dans le New Jersey ?
- Cette nana pose un tas de questions.
:30:11
- Demain.
- Demain.
:30:14
Ouais. Alors, vous
pratiquez le sexe anal ?
:30:16
C'est vrai que les nanas pètent
si on les fait jouir dans le cul ?
:30:18
Je ne vous ai pas invités
à prendre un pot pour faire l'amour.
:30:20
Je prends les devants.
:30:24
Ca va être mal interprété. Je peux
même pas croire que j'envisage ça.
:30:30
Je crois que je devrais
partir avec vous.
:30:32
Comme ma gonzesse attitrée ?
Tu veux être ma petite amie ?
:30:36
D'accord si La Sourdine vit avec
nous et si tu paies le loyer.
:30:39
Non. Je veux partir avec vous
dans le New Jersey.
:30:42
Vraiment ?
:30:43
Vous allez me guider.
:30:45
Te guider ?
:30:47
Ecoute, ma petite, la plupart du
temps, je sais même pas où je suis.
:30:49
Si on va pas baiser, pourquoi
tu nous a invités à prendre un pot ?
:30:52
On m'a dit que vous m'emmèneriez
dans un lieu où il faut que j'aille.
:30:56
Qu'est-ce que tu racontes ?
:30:58
On t'a tirée des griffes
de ces putains de minus...
:31:01
et on est censés t'emmener dans
un endroit qu'on connaît même pas ?
:31:06
Vous croyez en Dieu ?
:31:10
Avec toutes les garces sans principes
qu'on pouvait trouver là-bas...
:31:13
on a déniché
une gaga de Jésus-Christ ?
:31:15
- Foutons le camp d'ici.
- Attendez.
:31:16
- Je vais crier au viol.
- Je peux vous payer.
:31:18
Nous payer ?
:31:22
Cent dollars si vous voulez
bien être mes guides.
:31:24
Vous allez dans le New Jersey.
Je veux seulement vous suivre.
:31:28
J'ai l'impression d'être Han Solo, toi,
t'es Chewy et elle c'est Ben Kenobi...
:31:32
et on est dans
ce putain de bar !
:31:34
Et la baise ?
:31:36
Sans baise.
:31:39
Disons qu'on est dans une situation
où il nous reste 5 minutes à vivre.
:31:43
Si une bombe allait exploser,
par exemple, tu nous baiserais ?
:31:46
Dans une situation
hors du commun ?
:31:51
Oui, pourquoi pas.
:31:54
C'est une pute.
:31:58
D'accord.