:16:03
Como estava a dizer...
:16:06
antes do episódio de extinção de incêndio,
:16:09
sou o Metatron!
:16:16
O nome não te faz lembrar nada?
:16:19
Vocês!
:16:21
Se não há filme sobre o assunto,
não vale a pena saber, não é?
:16:25
Sou um serafim.
:16:29
A mais elevada ierarquia de anjos!
:16:33
Sabes o que é um anjo, não sabes?
:16:38
Metatron actua como a voz de Deus.
:16:41
Em qualquer ocasião, quando algum rude
diz que Deus falou com ele
:16:45
foi comigo que falou.
Ou, então, falou sozinho.
:16:51
Por que não fala Deus,
ele próprio?
:16:53
Ainda bem que decidiste conversar.
Para responder a isso...
:16:57
os humanos não têm nem ouvido,
nem capacidade psicológica
:17:00
para aguentar o poderterrível
da verdadeira voz de Deus.
:17:04
Se a ouvisses, atua mente desintegrava-se
e o teu coração explodia.
:17:07
Tivémos cinco Adões
antes de conseguirmos aquele.
:17:12
Como é que sei que és um anjo?
:17:14
Não te basta a flamejante entrada
e estas asas dispendiosas?
:17:21
Queres mais provas? Óptimo.
:17:24
Que tal umatequila?
:17:32
Onde diabo estamos nós?
:17:34
No único sítio onde podes tomar
uma boatequila.
:17:36
Duas tequilas, por favor.
E um copo vazio.
:17:39
#Gracias, señor.#
:17:42
Estamos no México?
:17:43
Bem, estamos na cantina familiar Mexicana
que existe ao fundo datua rua.
:17:48
Mas, mesmo assim, impressiona.
:17:50
Não te importas que esteja sem asas?
É para não dar nas vistas.
:17:55
Que queres de mim?
:17:58
Vou encarregar-te duma santa cruzada.