1:17:06
Não posso continuar nisto.
1:17:13
Onde vais?
1:17:15
Sabes que o que estou a dizer é verdade.
- É conversa.
1:17:17
Bethany...
- É conversa!
1:17:23
Deixa-a ir, homem.
1:17:26
Dá-lhe tempo.
1:17:34
Porquê?!
1:17:36
Que raio queres de mim?
1:17:39
Odeio-te!
1:17:44
Sabes que Ele não pode ouvir-te.
1:17:51
É por isso que precisavamos de ti.
1:17:54
Por que não me disseste?
1:17:56
Terias...
serias capaz de acreditar?
1:18:01
Era uma coisa que tinhas de vir a saber
gradualmente.
1:18:04
Só depois de tudo o que viste
e ouviste,
1:18:10
podias, possivelmente,
ser capaz de aceitar a verdade.
1:18:14
Não quero isto.
1:18:19
É muito pesado.
1:18:21
Foi o que Jesus disse.
1:18:23
Tive de lhe dizer.
1:18:29
Podes imaginar como magoou o Pai
1:18:32
não poder dizer ao Próprio Filho
porque uma palavra dos seus lábios
1:18:36
destruiria a frágil forma humana
do rapaz?
1:18:39
Por isso, tive de dar a notícia
a uma criança assustada
1:18:42
que apenas queria brincar
com as outras crianças.
1:18:45
Tive de dizer ãquele rapazinho
que era o filho único de Deus
1:18:48
e que isso significava uma vida
de perseguição e eventual crucificação
1:18:52
ãs mãos da gente que ele tinha vindo
iluminar e redimir.
1:18:56
lmplorou-me que dissesse
que não era verdade.
1:18:59
Como se eu pudesse.