1:13:00
Vã sugerez sã vã luaþi prinþesa
ºi s-o ºtergeþi cât mai departe de aici.
1:13:05
Eu încerc sã scot tot ce pot
de la mormanul de rahat.
1:13:08
Dacã aflu ceva, vã anunþ.
1:13:13
Am dori douã bilete
la New Jersey, vã rog.
1:13:16
Nu mai sunt bilete
pentru Jersey, domnule.
1:13:18
- Cum?
- Mai e unul mâine, la aceeaºi orã.
1:13:21
Nu subestimaþi puterea de
atracþie a Statului Grãdinilor.
1:13:26
Veniþi cu douã ore înainte.
1:13:31
Perfect.
1:13:33
Înclinaþia ta spre duritate
ne-a împiedicat sã negociem...
1:13:37
un lucru atât de simplu
ca prinderea autobuzului.
1:13:42
Dã-l încolo de autobuz.
1:13:44
De ce sã plãtim tribut gravitaþiei
când putem s-o luãm pe sus?
1:13:50
- Adicã sã zburãm?
- Avem aripi, nu?
1:13:53
Hai sã le folosim!
1:13:55
În locul vostru n-aº face asta.
1:13:59
Vedeþi, copii...
1:14:01
n-aþi vrea sã arãtaþi ca douã zâne, nu?
1:14:12
Cum ai scãpat din Iad?
1:14:15
Le-am spus cã am
un proces de proprietate.
1:14:18
Nu prea am timp,
dacã se prind, vin dupã mine.
1:14:22
- De ce ne-ai adus aici?
- Sunt gata sã vã prindã.
1:14:26
Ucideþi oameni peste tot,
vreþi sã vã scoateþi aripile.
1:14:31
Chiar nu-þi dai seama ce se petrece?
1:14:33
Ei bine, ne întoarcem acasã.
1:14:35
Nu mai spune. Sunteþi atât de cretini
sã credeþi cã vã puteþi plimba pânã în Rai?
1:14:41
- De ce nu?
- Toatã lumea vã cautã.
1:14:44
Ambele tabere.
Sus ºi jos.
1:14:48
Ordinele sunt sã fiþi
eliminaþi la vedere.
1:14:50
- Într-adevãr?
- De ce?
1:14:52
Pentru cã enervaþi lumea, de-aia.
1:14:56
De fapt aroganþa voastrã
a stârnit mânia lui Dumnezeu...