:17:01
Chce dôkaz?
:17:03
Fajn.
:17:05
Dá si tequillu?
:17:13
-Kde dopekla sme?
-Na mieste, kde majú dobrú tequillu.
:17:17
Dos tequilas, por favor,
a prázdny pohár.
:17:22
Sme v Mexiku?
:17:23
Vlastne sme v jednej Mexickej retaurácii...
:17:26
kúsok od tvojho bytu, ale...
:17:28
urèite to zapôsobilo.
:17:30
Dúfam, e nevadí, keï som schoval krídla?
Nechcem budi pozornos.
:17:34
Èo mi chce?
:17:39
Priiel som a poveri
svätou vojnou.
:17:42
Len tak na okraj,
robím na potratovej klinike.
:17:46
Noe bol opitý.
A kam to dotiahol.
:17:48
A nikto nechce aby si stavala archu.
Treba len ís do New Jersey...
:17:52
a navtívi jeden malý kostol
v jeden dôleitý deò.
:17:59
New Jersey?
:18:01
To neznie ako svätá vojna.
:18:03
A na tie detaily,
ani nie.
:18:06
Aké detaily?
:18:09
Zabráni dvom anjelom vstúpi dnu
èím by popreli vetku existenciu.
:18:11
Poèa poèka poèka.
Ete raz.
:18:14
Zabráni dvom anjelom
vstúpi dnu...
:18:17
èím by popreli vetku existenciu.
:18:20
Vám treba vetko dvakrát zopakova.
:18:22
Asi by si to rád vysvetlil.
:18:25
Za dávnych èasov,
Boh bol pomstychtivý a urálivý.
:18:29
A jeho hnev na ¾udí znáal...
:18:31
anjel smrti menom Loki.
:18:34
Keï znièili Sodomu a Gomoru,...
:18:37
to bol Loki.
:18:38
Keï vody zmietli zo sveta vetko
okrem Noeho a toho jeho zverinca...
:18:42
to bol Loki--
a bol v tom dobrý.
:18:45
Ale jedného dòa...
:18:46
odmietol viac znáa na ¾udí Boí hnev.
:18:50
- Preèo?
- Poslúchol svojho priate¾a...
:18:53
Grigoriho
tie zvaného Bartleby.
:18:55
Grigoriho?
:18:56
Z jedného zboru anjelov.
Volajú ich Stráni.
:18:59
Môe háda èo robia.