1:04:04
Нещо, което баща ми
ми остави преди доста време.
1:04:09
Но също така и бомбички, капсули
и други ловни принадлежности.
1:04:14
- Аз съм Джим Манголд
- Леймън, от Изправителния дом във Вашингтон.
1:04:18
Мога ли да Ви помогна?
Коя е тази?
1:04:21
- Трябва да я намеря.
- Красиво момиче.
1:04:25
Прекалено дори. За доказан убиец.
1:04:29
Избяга от мен, докато беше
в изпитателен период.
1:04:34
- Наистина бих искал да мога да Ви помогна.
- Пазете се от неприятности.
1:04:38
Казвам ви като на колега.
Тя е тук, за да убие един честен гражданин.
1:04:45
Как?
1:04:47
Сигурно ще използва 38-калибровия,
който ми открадна.
1:04:54
Рой Ли!
Вземи това и се захващай за работа.
1:05:24
- От къде имаш това колие?
- Първата Дама ме попита същото.
1:05:30
- Но не бих й казала.
- Поканите, сър?
1:05:35
- Добър вечер, мадам.
- Добър вечер.