1:10:05
Е, Джонатан, преди малко беше ерген,
а сега вече си женен.
1:10:10
Не си губиш времето.
Отдавна ли сте в Ню Орлеанс?
1:10:14
Само ще си взема детето.
Скоро си тръгвам.
1:10:18
Ще забравим миналото.
Нали, Джонатан?
1:10:24
Но колко време чукаше Анджи,
преди де се отървеш от нея?
1:10:32
- Ще ни извините ли?
- Разбира се.
1:10:37
Къде е той, Ник.
Ти разруши живота ми
1:10:40
и аз ще разруша твоя, освен ако
не ми върнеш Мати. Само това искам.
1:10:44
Нека ти обясня нещо.
Щяхме да загубим всичко.
1:10:50
Ако ми стискаше, щях да се самоубия.
Застраховката беше за теб.
1:10:56
Така че аз щях да съм извън играта,
а ти и Мати щяхте да сте добре.
1:11:01
Просто не вярвах, че ще те обвинят.
1:11:05
Осъдиха ме, Ник.
1:11:07
Случката с Анджи стана по-късно.
1:11:10
Беше кошмар. Най-тежкото беше
да съм далеч от теб.
1:11:15
За това ли я уби?
1:11:21
- Беше нещастен случай.
- Глупости.
1:11:25
- Ще се закълна в сина ни...
- Да не си посмял!
1:11:30
Дръж си хотела, тъпия акцент
и новото име. Само ми дай Мати.
1:11:34
- Разбирам...
- Веднага. Искам да го видя веднага.
1:11:38
- Не мога просто да си тръгна сега.
- За толкова глупава ли ме имаш?
1:11:42
- Няма да те пусна да се измъкнеш отново.
- Училището му е далеч. Трябва да почакаш.
1:11:46
Чаках шест години.
Искам си детето.
1:11:55
Ще ти се обадя утре.
Да не изчезнеш.