:12:00
Ikke som advokat, men som ven.
:12:05
Ligsynet var i morges. På grundlag af
beviserne har de erklæret Nick for død.
:12:15
De er overbevist om, at der var
tale om en forbrydelse, og at du ...
:12:21
Du milde ...
Du bliver nu anklaget for mord på ham.
:12:25
Jeg råder dig til slet ikke
at udtale dig til sheriffen.
:12:32
Det gør mig ondt, Libby.
:12:39
Cutter?.
:12:41
Da vel ikke for øjnene af mit barn?
:13:10
Det gør mig ondt, Libby.
Kautionen blev afslået.
:13:24
Kan Angie blive ved
med at passe Matty?. Fint.
:13:30
Godt.
:13:32
Så lad os se, hvad vi kan gøre.
:13:35
Jeg tror, det gik sådan her til.
:13:40
Jeg havde drukket lidt. Jeg faldt i søvn.
Jeg havde også været i solen.
:13:46
Måske ville Nick kappe en line, -
:13:51
- for kniven fra kabyssen lå på dækket.
:13:55
Måske har båden vugget eller noget,
så han skar sig selv.