:55:06
Hej.
:55:14
- Hvem er det, Sam?
- En dame.
:55:19
- Hvad kan jeg hjælpe med?
- Er det her ikke Angela Ryders hus?
:55:25
Nej, men vi er først lige flyttet ind.
:55:28
Men spørg vores nabo.
Hun har boet her i 40 år.
:55:32
- Undskyld mig.
- Tak, men jeg har alt i to eksemplarer.
:55:39
Jeg leder efter min ven Angela Ryder.
Hun boede inde ved siden af.
:55:44
Det gør mig ondt,
men Angie døde under ulykken.
:55:51
Det er tre eller fire år siden.
Et tragisk uheld.
:55:57
Gaskomfuret lækkede.
:56:01
Eksplosionen
fik selv mine ruder til at ryge.
:56:04
- Hvad med drengen?
- Matty?. Den kære dreng.
:56:08
Han og Simon var ikke hjemme,
da det skete. Stakkels Simon ...
:56:14
Jeg har aldrig set nogen
sørge så dybt.
:56:38
KVINDE OMKOMMET
I GASEKSPLOSION
:56:47
Hjælp mig nu, knægt.
:56:53
Det ville være en stor hjælp at vide,
hvilken bil hun kører i.
:56:58
Det var en gammel pickup.