1:21:02
Han har ændret navn.
Det er altså ikke ulovligt.
1:21:06
- Jeg er sikker på, han er Nick Parsons.
- Men du kan ikke bevise det.
1:21:40
- Hov, ringer du udenbys?
- Send regningen.
1:21:44
Lucy, det er Travis.
Jeg skal have faxet et kørekort herud.
1:21:50
Nicholas Parsons.
Fax det til New Orleans.
1:21:54
Mr. Carruthers er stiktosset ...
1:21:58
Aflever. Jeg har måttet gøre dit arbejde.
1:22:02
- Jeg tror, Parsons var uskyldig.
- Du er ikke tjuraprofessor mere.
1:22:07
Du er knap noktilsynsværge.
Så glem dit stunt.
1:22:11
Jeg skal bare bruge et billede af ham.
1:22:15
Kom tilbage i dag,
for i morgen skal du stå skoleret.
1:22:20
Jeg ved, jeg har ret.
Giv mig en chance, ikke?
1:22:25
Jeg spørger pænt.
Send så det skide billede!