1:29:14
Du er ikke særlig god til at holde løfter.
1:29:18
- Så gør dog noget.
- Det er hende, der har revolveren.
1:29:29
De er hårde i Louisiana. Hvis du skyder
mig, får du gaskammeret.
1:29:35
Nej. Det er en double tjeopardy.
1:29:38
Jeg kan skyde dig midt på gaden
uden at blive dømt.
1:29:42
Som tidligere juraprofessor
kan jeg forsikre, at hun har ret.
1:29:49
Hvor er min søn?
1:29:53
I St. Albans Skole i Georgia.
1:29:57
Nu har du fået din vilje.
1:30:10
Så godt har jeg ikke haft det i seks år.
1:30:16
Du skal ikke dø. Du skal lide som mig.
1:30:19
Det, hun mener, er,
at du ryger i fængsel for mord.
1:30:23
- Hvem skulle jeg have myrdet?
- Mig.
1:30:30
- I har kun et gammelt billede.
- Som giver os motivet.
1:30:33
Din kone, som du fik dømt for mord,
truer dig og bliver myrdet.
1:30:38
- I slipper aldrig af sted med det.
- Det problem har tjeg løst.
1:30:43
Lad os bare sige, tjeg har begravet
problemet. Hun er væk, det lover tjeg.
1:30:51
Båndede tilståelser
virker stærkt i retten.
1:30:54
Og så er der jo beviserne i din bil.
1:30:57
- Skovl, hår, mine fingeraftryk, blod.
- Og benzin.