:01:06
Ich hab Hunger,
hoffentlich fangen wir bald einen Fisch.
:01:12
Dreh hier.
Langsam.
:01:16
- Langsam.
- Ich mache es doch langsam.
:01:20
Oh Matty, guck mal.
Siehst du das grosse Boot?
:01:25
Das ist das schönste Boot von
Whidbey lsland. Die "Morning Star".
:01:30
Eines Tages zeige ich dir, wie man
segelt. Was Schöneres gibt es nicht.
:01:35
- Besser als Angeln?
- Ja. Aber weisst du was?
:01:40
Ich will nicht, dass du gross wirst.
Was mache ich, wenn du mal heiratest?
:01:44
- Wer segelt dann mit mir?.
- Dad?
:01:48
Glaub ich nicht.
:02:06
- Nick, wir müssen reden.
- Ich rede immer gerne mit lhnen.
:02:10
Hi, Warren.
:02:12
- Haben Sie von First Seattle gehört?
- Ja, das habe ich.
:02:17
Dann wissen Sie,
dass Sie ein Problem haben.
:02:21
First Seattle ist kein Problem.
Diese Martinis schon.
:02:25
Darf ich?
Wo waren wir?. First Seattle ...
:02:30
- Mami.
- Hi, Kleiner.
:02:33
- Wie geht's?
- Übergabe.
:02:38
Ein Sack Kartoffeln.
:02:40
Wenn du ihn immer rumträgst,
findest du nie einen Mann.
:02:45
Ja.
:02:48
Picasso. Blaue Phase.
:02:51
Der Künstler heisst Kandinsky.
Wassily Kandinsky.
:02:56
Deutscher, mit russischer Abstammung.
1866-1944.