1:27:02
Λοιπόν;
1:27:05
Σας οφείλω μια συγνώμη.
1:27:09
Μετά την τελευταία μας συνομιλία,
νόμιζα πως η Πάρσονς έλεγε την αλήθεια.
1:27:16
Ζήτησα λοιπόν από τα Αρχεία
να μου στείλουν...
1:27:21
τη φωτογραφία από την άδεια οδήγησης
του Νίκολας Πάρσονς.
1:27:26
- Και;
- Και να τι βρήκα.
1:27:37
Όλοι κάνουμε λάθη.
Δεν έγινε τίποτε.
1:27:43
Διαπίστωσα όμως πως το όνομα
Νίκολας Πάρσονς είναι κοινότατο.
1:27:47
Υπήρχαν έξι. Κι αυτός...
1:27:52
είναι ο τρίτος.
1:27:57
Ποτέ δε μου άρεσε αυτή η φωτογραφία.
1:28:02
Ήρθατε να τα βρούμε.
1:28:05
Διαφορετικά θα πηγαίνατε στην
αστυνομία. Πόσα;
1:28:09
Ένα εκατομμύριο δολάρια.
1:28:12
Καλός, στρογγυλός αριθμός.
1:28:19
- Εντάξει. Αλλά σε μερικές μέρες.
- Όχι. Ένα εκατομμύριο τώρα.
1:28:25
Είναι εννιά το βράδυ. Δεν μπορώ...
1:28:33
Ένα λεπτό! Περιμένετε!
1:28:36
Έχω 1 00.000 ασφαλισμένα εδώ.
1:28:39
Μπορείτε να έχετε αυτά τώρα. Τα
υπόλοιπα αύριο.
1:28:45
Σύμφωνοι.
1:28:49
Η κ. Πάρσονς μπορεί να δημιουργήσει
πρόβλημα, ακόμη κι από τη φυλακή.
1:28:54
- Δεν το θέλω αυτό.
- Το τακτοποίησα αυτό.
1:28:58
Λύθηκε το πρόβλημα.
Είναι εκτός, το υπόσχομαι.