:05:01
Angela, do you think we ought
to break the news to her?
:05:04
I suppose it's better she hears it
from us than from someone else.
:05:07
She's not gonna be
happy about it.
:05:09
What's up, guys?
:05:12
Close your eyes.
:05:14
Close 'em.
:05:17
Okay, now, stand up.
:05:21
Keep 'em closed.
:05:30
Now, Libby,
what is your favorite thing?
:05:32
- Me?
- Not even close.
:05:36
All right, open.
:05:41
I heard Sean Gittman
was thinking of selling.
:05:43
I made him an offer...
:05:45
and he agreed to let us
take her out for the weekend.
:05:47
And if you like it, it's yours.
:05:50
- If I like it?
- Mm-hmm.
:05:52
Honey, we can't afford that.
:05:55
When have I ever let that
get in my way? Come on.
:05:57
Huh?
:05:59
What about Matty?
:06:01
I'll take care of him.
We'll have a great time.
:06:04
You hate to sail.
:06:07
I can learn.
:06:11
Huh?
:06:37
Generally, wine like this
needs time to breathe...
:06:40
but I don't know,
I don't think we should...
:06:43
wait.
:06:46
I don't see land.
:06:51
So where is it?
:06:54
Alaska's over that way,
Japan is straight ahead...
:06:56
and Australia's
somewhere to the left.
:06:59
Where would you like to go?