1:09:06
Tulisitko tänne eteen
noutamaan palkintosi?
1:09:17
Hei, Nick.
1:09:25
Etkö aio suudella minua?
Mielestäni olen ansainnut sen.
1:09:45
Teen tämän helpoksi sinulle, Nick.
Et voi kieltäytyä tarjouksestani.
1:09:50
- Rakastit hyviä kauppoja.
- Hoidetaan tämä kahden kesken.
1:09:54
Muistan, mitä tapahtui,
kun viimeksi olimme kahden kesken.
1:09:58
- Olen Suzanne Monroe.
- Olen Libby, hänen vaimonsa.
1:10:03
Jopas jotakin, Jonathan!
Hetki sitten olit vielä poikamies.
1:10:08
Sinä se et haaskaa aikaa. - Oletko
ollut New Orleansissa kauan?
1:10:13
Tulin vain hakemaan lapseni.
Lähden tuota pikaa.
1:10:16
Me kaksi unohdamme menneet,
vai mitä...Jonathan?
1:10:23
Kauanko ehdit nussia Angieä ennen
kuin päätit hankkiutua eroon minusta?
1:10:30
- Suonet anteeksi...
- Tottahan toki. Menkää vain.
1:10:36
Missä hän on, Nick?.
Sinä tuhosit elämäni -
1:10:38
- ja minä tuhoan sinut,
ellen saa Mattyä. Tahdon vain hänet.
1:10:42
Anna minun selittää.
Olimme menettämässä kaiken.
1:10:49
Jos olisin ollut rohkea, olisin tappanut
itseni. Vakuutus oli sinun turvaksesi.
1:10:55
Ajattelin, että jos katoaisin kuvioista,
sinä ja Matty selviytyisitte.
1:10:59
En uskonut,
että sinut voitaisiin tuomita siitä.