1:29:00
- Vraiment?
- Je vous le promets.
1:29:14
Tu n'as jamais su tenir tes promesses.
1:29:17
- Vous ne faites rien?
- C'est elle qui a le flingue!
1:29:29
Ils sont sévères en Louisiane.
1:29:32
Ils t'enverront à la chambre à gaz.
1:29:35
On ne peut pas condamner deux fois
quelqu'un pour le même crime.
1:29:39
Je peux te tuer
en toute impunité.
1:29:42
J'ai été prof de droit,
je confirme.
1:29:49
Où est mon fils?
1:29:53
Au pensionnat Saint Alban en Géorgie.
1:29:57
Tu récupères ton fils,
on est quitte.
1:30:09
C'est fou ce que ça soulage!
1:30:15
Je veux que tu souffres
autant que j'ai souffert.
1:30:19
En bref, vous irez en prison
1:30:22
pour meurtre.
1:30:23
- Qui suis-je censé avoir tué?
- Moi.
1:30:29
- Vous n'avez qu'une photo sur fax.
- C'est un mobile.
1:30:33
Ta femme est assoiffée de vengeance.
Pour éviter la prison, tu la tues.
1:30:38
Vous rêvez!
1:30:40
- J'ai résolu ce problème.
- C'est à dire?
1:30:42
Disons qu'il est mort et enterré.
1:30:45
- Vraiment ?
- Je vous le promets.
1:30:50
Ce sera très persuasif au tribunal.
Sans compter
1:30:54
les preuves
déposées dans votre voiture.
1:30:57
Une pelle, mes cheveux,
mes empreintes et mon sang.
1:30:59
- Plus l'essence.
- Tu auras enterré mon corps carbonisé