:15:05
Eu sei que tínhamos problemas e o
Nick afligia-se, mas estávamos bem.
:15:09
Dois dos investidores dele
iam processá-lo por desvio de fundos.
:15:12
O banco penhorou todas propriedades
dele, os vossos bens...
:15:17
A morte dele apaga estes problemas
e deixa-te com dois milhões.
:15:26
- Pensas que eu o matei?
- O que o advogado pensa não importa.
:15:31
Importa-me a mim.
:15:36
Não, claro que não penso
que o mataste.
:15:43
Qual era o estado do rádio
quando teve ocasião de o examinar?
:15:50
- O cabo do auscultador fora cortado.
- E quando se aproximaram do barco,
:15:56
o que é que viu?
- Mrs Parsons tinha uma faca na mão.
:16:03
Mostro a prova
número quatro.
:16:07
Socorro, socorro,
aqui "Morning Star".
:16:12
- Diga qual a sua urgência.
- Fui esfaqueado.
:16:17
Estou a sangrar. Meu Deus...
O meu nome é Nicholas Parsons.
:16:22
- Qual é a sua posição?
- Não sei.
:16:27
Três milhas para noroeste
de Whidbey lsland, creio eu.
:16:31
Oh, meu Deus!
:16:35
Mrs Parsons,
ouviu o depoimento,
:16:39
e a sua explicação é que alguém
deve ter entrado a bordo do barco.
:16:43
Exacto.
:16:45
Bom, vamos considerar
todas as possibilidades.
:16:49
Talvez piratas. Ou extra-terrestres.
Foram eles que mataram o seu marido?
:16:55
Não, os extra-terrestres não eram
beneficiários do seguro de vida.
:16:59
- Objecção. A acusação...
- Indeferida.