1:04:03
Apanhei esse peixe com um
engodo que o meu pai me deixou.
1:04:07
Claro que nestas águas
resultam todos os tipos de isco.
1:04:12
- Eu sou Jim Mangold.
- Lehman, serviço de Correccionais.
1:04:16
Em que posso ajudá-lo?
Quem é ela?
1:04:20
- Uma pessoa que eu procuro.
- Bonita rapariga.
1:04:24
É muito bonita,
para assassina condenada.
1:04:28
Está em liberdade condicional e fugiu.
1:04:32
- Adorava poder ajudá-lo...
- Não se mace muito.
1:04:36
Vim fazer-lhe um favor profissional.
Ela veio para matar um cidadão vosso.
1:04:44
Como?
1:04:45
É provável que use o .38 especial
que me roubou.
1:04:53
Roy Lee!
Manda já imprimir isto!
1:05:23
- Onde arranjou essa écharpe?
- A Primeira Dama perguntou o mesmo.
1:05:29
- E eu também não lhe disse.
- Convites, por favor?
1:05:33
- Boa noite, minha senhora.
- Boa noite.