Double Jeopardy
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Da, nemogu da ga naðem.
Nestao je.

:23:04
Kad bi se tako lako nestajalo,
ne bih ja bila ovde.

:23:08
Ni ja.
:23:12
Misli! Napregni sive æelije.
:23:15
Sigurno postoji neki naèin
da mu uðeš u trag.

:23:28
- Mala Frye škola, glavni kabinet.
- Zdravo, javlja se Angela Green.

:23:32
- Angie, ovde Jennifer.
- Drago mi je što te èujem.

:23:37
Zaboravila sam èekovnu knjižicu.
:23:40
Možeš li da mi daš taènu adresu
i telefonski broj?

:23:44
- Proveriæu, saèekaj.
- Na vezi sam. Hvala.

:23:51
Da, imam podatke.
Samo mi reci jesu li taèni.

:23:55
3321 Mason Street,
San Francisco 94105.

:24:01
Telefonski broj je 415 ...
:24:08
- Halo?
- Angie?

:24:11
- Pokušavala sam da ti se javim.
- Je li Matty dobro? Gde je?

:24:16
- Sve je u redu, ne brini.
- Zašto si u San Franciscu?

:24:20
- Hoæu da èujem Mattya!
- Zašto se tako ponašaš?

:24:23
Nestala si bez traga!
Nisam videla sina mesec dana!

:24:26
- Upravo sam se spremala da zovem.
- Svašta!

:24:29
- Odselila si se bez reèi!
- Posetiæemo te sledeæe nedelje.

:24:34
Hoæu da èujem Mattya odmah!
:24:41
Matty, mama je.
Doði da se javiš.

:24:48
- Zdravo, mama.
- Zdravo, sunce mamino.

:24:52
Kako si mi, Matty?
:24:55
Stalno mislim na tebe. Tako mi
nedostaješ! Jesi li dobro?


prev.
next.