1:27:02
ta je?
1:27:05
lzgleda da vam se
moram izviniti.
1:27:09
Posle naega zadnjeg razgovora
mislio sam da ona govori istinu.
1:27:16
Pa sam proverio u Washingtonu,
traeæi da mi oni poalju...
1:27:21
...sliku sa vozaèke dozvole
Nicholasa Parsonsa.
1:27:26
- l?
- Dobio sam ovo.
1:27:37
Greiti je ljudski.
Ne brinite, u redu je.
1:27:43
Zatim sam pomislio: Nicholas
Parsons je èesto ime.
1:27:47
lspalo je da ih ima 6.
l ovaj...
1:27:52
... je broj tri.
1:27:57
Uvek sam mrzeo tu sliku.
1:28:02
Doli ste da se cenjkate.
1:28:05
lnaèe bi ste otili u policiju.
Koja je vaa cena?
1:28:09
Milion dolara.
1:28:12
Lepa, okrugla suma.
1:28:19
- U redu. Ali, treba mi vremena.
- Ne, milion dolara danas.
1:28:25
9 je sati uveèe. Ne mogu
tako odjednom...
1:28:33
Saèekajte! Trenutak!
1:28:36
lmam $100,000 ovde u sefu.
1:28:39
Uzmite taj novac, ostatak
æete dobiti sutra.
1:28:45
U redu.
1:28:49
Gða. Parsons ipak moe praviti
probleme. Èak i iz zatvora.
1:28:54
- Reio sam taj problem.
- Kako?
1:28:58
Problema vie nema. Ona je
definitivno otila, verujte mi.