:54:01
Du kan väl kolla
om jag är kreditvärdig.
:54:05
Visst, ge mig bara
ditt personnummer.
:54:19
20 Oriole Terrace,
Evergreen, Colorado?
:54:23
Det stämmer på pricken.
:54:27
-Ni sa Green. Här står det Ryder.
-Nej, jag sa Ryder. Angela Ryder.
:54:33
Hur blir det med bilen?
:54:36
Fyll i den här och kom tillbaka.
:54:40
-Hur är det på gatan, Orbe?
-Nej, nej, nej...
:54:46
-Jag har skött mig, mr Travis.
-Jag tror dig.
:54:49
Jag söker en Angela Green,
jag har hennes personnummer.
:54:54
-Jag får inte lämna ut sånt.
-Förlåt, jag borde inte ha bett dig.
:55:00
Vet din arbetsgivare att du
försörjde dig på att suga av folk-
:55:04
-och att du är villkorligt frigiven?
Det måste du berätta.
:55:13
-Du ser fräsch ut, Orbe.
-Jag vet.