:36:00
Bir kaç yýldýr görmediðim
bir arkadaþýmý arýyorum.
:36:05
Erkek arkadaþ mý?
:36:07
- Kýz.
- O zaman, sana yardýmcý olurum.
:36:11
- Arkadaþýnýn e-mail'ý var mý?
- Hiç bir fikrim yok.
:36:14
Pekala, bir araþtýralým.
Arkadaþýnýn adý ne?
:36:19
- Angela Green.
- Posta kodu ne?
:36:23
Sosyal sigorta numarasý? Kredi
raporuna bakýp, adresini bulabiliriz.
:36:29
- Okul öðretmeniydi.
- Oldu bu iþ.
:36:41
Ve ... iþte.
:36:46
Belki bu iþ bittikten sonra, -
:36:48
- bir þeyler içebiliriz.
Bildiðim güzel bir bar var.
:36:54
- Ne dersin?
- Parol memurundan izin almalýyým.
:37:02
- Cezaevinde miydin?
- Hapishanede. Ýkisi farklý þeyler.
:37:06
Suçun neydi,
trafik cezasý mý yedin?
:37:10
Kocamý öldürme suçundan yattým.
:37:15
- Þaka mý yapýyorsun?
- Hayýr, þaka yapmýyorum.
:37:20
Dilimledim ve doðradým.
Buna inanabiliyor musun?
:37:26
- Þaka yapýyorsun.
- Hayýr, yapmadýðýmý söyledim.
:37:30
Ama bir þeyler içmek iyi olur. Uzun
zamandýr dýþarý çýkmamýþtým.
:37:34
- Ah, randevumu ...
- Görüþürüz.
:37:40
Görüþürüz.
:37:43
Ah, kitabým. Görüþürüz.
:37:53
Aman, Tanrým.
:37:58
Beni yemeðe götürdü ve
salyangoz yedirdi. Salyangoz!