:56:01
I couldn't let you go out there
in that skimpy little thing.
:56:04
We've got kids in the audience.
:56:06
I hope you understand.
:56:08
But you... I mean...
:56:09
It's not my fault. Please.
:56:12
I didn't do anything wrong.
:56:14
I know the truth, that's why.
:56:16
I must say...
:56:18
Soylent Green...
:56:20
is people!
:56:25
Now, that's my cue.
:57:06
I just wanted to compete.
:57:10
I can't believe
this is happening.
:57:13
I can't believe she said...
:57:24
Here.
:57:25
Here? What?
:57:27
My jacket.
:57:28
Take it, because I got
my costume OK'd a month ago...
:57:30
before the pageant.
You can wear it.
:57:32
Put it on.
:57:33
Oh, wow.
:57:35
Lisa, I don't think
you should do this.
:57:36
They're never going to let you
perform naked. I asked.
:57:38
Shut up, you guys.
:57:40
Listen, Amber...
:57:43
I'm not going to win.
:57:46
And let's be honest, the family
only needs one Liza...
:57:48
and Peter's got
much better legs than me, OK?
:57:51
Your parents will kill you.
:57:52
Ah, come on.
I love them...
:57:55
but they only had me because
Peter needed that kidney.