:27:03
Kan iemand van jullie me wegbrengen ?
- Doe 't niet. Ze woont vlakbij.
:27:07
Da's gemakkelijk.
- Ga naar huis.
:27:12
BEGRAFENISONDERNEMER LARSON
:27:16
BALSEMING
:27:22
Mijn God. Jezus aan het kruis.
:27:26
Regel nummer een bij 'n
begrafenisondernemer:
:27:28
besluip geen levende mensen. Hou
ik 'n naald of 'n schedelzaag vast...
:27:34
Mr. Larson heeft 't ook geweten.
Hij ligt naast mijn grootvader.
:27:44
Bent u geschokt over Brett ?
- Geschokt ?
:27:47
Nee. Dat is 't risico van 't vak.
:27:51
Ik heb geen tijd voor de jongens.
:27:56
Het is raar. Precies tussen de ogen.
:28:01
Dat zie je niet vaak.
:28:05
Brett kreeg 'n kogel in het hoofd.
- O ja ?
:28:08
Jagen is gevaarlijk.
:28:11
Hoe dan ook, mijn mama gaf me dit
geweer voor m'n 16e verjaardag.
:28:19
De familie briest als 'n paard
in de zomer.
:28:23
Ze ziet er niet uit zoals op de foto.
:28:26
Ik dacht dat ze niet voor God
wou verschijnen zoals 'n hoer.
:28:30
Deze hoer is de liefdevolle
moeder van die familie.
:28:34
De familie Clemmens vraagt om
hem 'n sneeuwblos te geven.
:28:38
Rode neus en oren. Ik weet het.
:28:55
Sorry dat ik niet kon praten
in de cafetaria.
:28:59
Ik was bang.