:10:01
Espere. Kevin, busca el dinero.
:10:04
- No se olvide del oro.
- Y el oro.
:10:08
Ha sido un placer.
:10:10
¡Tenemos el dinero y el oro!
:10:16
¡Vamos, muchachos!
:10:18
Llamaron alarmados
al mejor Mountie del Canadá...
:10:21
...que lamentablemente tenía
asuntos oficiales.
:10:24
No, quiero las anchoas
con las salchichas.
:10:27
Además quiero una parte con ajo
y otra con aceitunas.
:10:32
Bueno, ¿en 20 minutos?
:10:35
Nada más, gracias, mamá.
Un beso a ti también.
:10:40
Volvemos a lo mismo.
:10:43
Mientras, en la guarida
no tan secreta de Snidely...
:10:46
Está el dinero, ¿pero el oro?
:10:49
- Lo tiene Whiplash.
- ¿Dónde?
:10:51
Debe andar por aquí. ¡Snidely!
:10:57
¡Se llevó el oro! ¡Nos dejó
estos miserables $26,000!
:11:02
¡Hay que encontrarlo!
:11:04
Y luego hay que matarlo.
:11:07
Poquito a poco.
:11:09
- ¿Dónde estará?
- Buena pregunta.
:11:12
Quizás en el Sudán.
:11:13
- ¿Dónde es eso?
- En Africa, bestia.
:11:16
Dicen que está en el Hilton.
:11:19
¿En el Hilton?
:11:21
¡Vamos, muchachos!
:11:23
Los muchachos no reconocieron
a Snidely, y el malvado...
:11:26
...los envió al fin del mundo.
:11:29
Oh, sí. Era un villano malísimo.
:11:35
Ay, qué fácil es.
:11:38
Basta con contratar
a 999 de los pillos...
:11:43
...más estúpidos de Norteamérica...
:11:46
...y todo sale a pedir de boca.
:11:53
Sólo hay uno que me pueda detener.
:11:56
Y ese uno sólo podría ser...
:11:58
...Dudley Do-Right,
de la policía montada del Canadá.