1:02:01
Tú eres mi ídolo, Whip.
1:02:04
Conque Dudley quiere ser el malo...
1:02:07
Veremos si le cuadra el zapato.
1:02:11
¿Qué zapato, Whip?
1:02:13
¡Ay, por Dios!
1:02:19
Nos hemos esforzado
en convertir a Whiplash City...
1:02:23
...en un sitio de paz
y prosperidad.
1:02:25
En un sitio donde podamos
ganar dinero sin hacer nada.
1:02:30
Como debe ser.
1:02:31
Pero hay un hombre...
1:02:34
...que quiere arruinarlo.
1:02:36
¡Ese es el hombre!
1:02:37
- ¡Es Dudley!
- ¡El bueno!
1:02:39
Es malo y peligroso.
1:02:43
¡Mentira, Whiplash!
1:02:45
Hay que hallarlo cuanto antes.
1:02:48
¡Mineros de Whiplash City, únanse!
1:02:51
¡Hay que hallar a Dudley Do-Right
para eliminarlo!
1:02:56
¡Hay que matarlo!
1:03:05
Sí, la suerte de Snidely
había cambiado.
1:03:08
Los vecinos del pueblo se cansaron.
1:03:10
Querían que todo volviera a ser
como era antes. Así que...
1:03:15
...a medida que Snidely flaqueaba,
Dudley se vigorizaba.
1:03:22
Faltan 5 minutos, Sr. Do-Right.
1:03:26
Gracias.