:42:01
Tak, ale...
:42:04
Co by zrobił Burt?
:42:20
To ekscytujące.
Prawdziwa gwiazda dostarcza mi figi.
:42:24
Tak. Proszę tu podpisać.
:42:27
Ray to świnia. Ed to laleczka.
Nie daj mu się wymknąć.
:42:31
Proszę podpisać na odwrocie.
:42:34
Przydałoby ci się więcej makijażu.
W telewizji jesteś trochę wyblakła.
:42:38
Co mam zrobić, żeby pani podpisała?
:42:41
Pokażą taką przez chwilę w telewizji,
a już zadziera nosa.
:42:54
- Co ty tu robisz?
- Stęskniłem się za tobą.
:42:57
Naprawdę?
:43:07
Nie widziałem cię w mundurze.
:43:11
To prawdziwy barchan.
:43:15
Dziękuję.
:43:18
W niedzielę podczas meczu hokejowego...
:43:20
będę jeździł Zamboni.
:43:22
- Czym?
- Wielką maszyną do czyszczenia lodu...
:43:25
To wielki zaszczyt.
:43:28
Pójdziesz ze mną?
:43:38
Wiem, że to dziwaczne,
:43:42
ale nie chcę czekać.
:43:44
Nie chcę.
:43:45
Myślę, że moglibyśmy zacząć już teraz.
:43:49
Co ty na to?
:43:57
- To dla ciebie.
- Dziękuję.