:24:00
-Ζούνε μαζί.
-Δεν τ' αφήνεις γι' αργότερα;
:24:03
Όχι, τώρα είναι η τέλεια στιγμή.
:24:06
Τραγουδάει σ' ένα πιάνο μπαρ.
Ετσι γνωρίστηκαν.
:24:10
-Της τραγούδησε κι ερωτεύτηκαν.
-Κάθε άλλο, κάθε άλλο.
:24:14
'Ενας μεθυσμένος τον χτύπησε στο κεφάλι
μ' ένα ποτήρι.
:24:18
Aπ' αυτά που έχουν για το πουρμπουάρ.
:24:20
Πού να ξέρεις;
Δεν παίρνεις ποτέ πουρμπουάρ.
:24:22
Τον χτύπησε γιατί είναι φρικτός, απαίσιος.
:24:25
Σκέτη φρίκη.
:24:28
Ετσι λοιπόν. Αυτή του βγάζει
ένα κομμάτι γυαλί απ' το κεφάλι...
:24:32
το αίμα τρέχει πάνω της κι είναι ό,τι θέλει!
:24:35
Αυτό θα πει έρωτας.
:24:38
Και σας ερωτάω εγώ:
:24:40
Τι δουλειά είχε αυτή στο μπαρ;
:24:43
Είναι αλκοολική.
:24:48
Μου 'ρχεται κατούρημα.
:24:54
Τι κρύβεσαι; Σε κυνηγά η αστυνομία;
:24:56
Ελα να σε δουν. Ωραία δεν είναι;
:24:59
Πολύ ωραία.
:25:01
Το κορίτσι μου.
:25:02
Όσο λείπω, πες τους για τότε
που είπαμε ψέματα στη μαμά...
:25:05
και πήγαμε στην Τιχουάνα
να δούμε τα γαϊδουράκια.
:25:11
Την πέτυχα.
:25:15
Κι όμως, είσαι.
:25:18
Τι;
:25:20
Ωραία.
:25:27
-Ευχαριστώ.
-Παρακαλώ.
:25:30
Κάνω δημοσκόπηση για το αν πρέπει ή όχι
να ξυρίσω το κεφάλι μου.
:25:35
'Ηπια και 19 μπίρες, οπότε μην το ξεχνάς.
:25:38
-Μπάρρυ, είδες;
-Τι;
:25:40
-Την κοπέλα. Το βλέμμα της.
-Nαι.
:25:43
Προτιμά τον Εντ απ' τον αδερφό του.
:25:47
Δε νομίζω ότι μ' αρέσει. Δεν είναι ωραίο.
:25:49
Μια χαρά είναι τα μαλλιά σου.
:25:52
Αρκετά. Φέρε δω το τηλεκοντρόλ.
:25:55
Λίγο ακόμα. Διάβαζε εσύ το βιβλίο σου.