:40:03
Εδώ φέρ' το. Εδώ.
:40:06
Ελα, έλα.
:40:09
Λίγο ακόμα. Εντάξει, τέλεια.
:40:14
-'Εχω δική μου θέση τώρα;
-Ολόδική σου, Εντ.
:40:17
-Πώς πάει;
-Καλά. Μαρκ, τι κάνεις;
:40:20
-Ευχαριστώ.
-Εντ, είσαι και ο πρώτος.
:40:23
Σε είδα χτες το βράδυ. Είσαι μια χαρά.
:40:28
Σ' έψαχνα παντού.
:40:30
Ξέρω ότι έχω να σου δώσω εξηγήσεις.
:40:33
Άσε με να κάνω ό,τι ήρθα να κάνω.
:40:35
Τι, θέλεις καυγά;
:40:39
Κέισυ, έλα εδώ.
:40:42
-Είναι πολύ δύσκολο.
-Μου το υποσχέθηκες.
:40:44
Τι κάνεις, Ρέυ;
:40:48
Συνέχισε.
:40:50
'Εβγαινα με τον Ρέυ πριν από μερικά χρόνια...
:40:53
για κάποιους μήνες...
:40:55
και είχαμε στενές σχέσεις.
:40:59
Δεν είναι τόσο κακός όσο είπε η κοπέλα.
:41:04
-Είχα και χειρότερους.
-Αρκετά.
:41:07
Κάναμε ό,τι ήρθαμε να κάνουμε.
:41:10
-Γεια σου, αδερφέ.
-Όχι, έλα, Ρέυ!
:41:13
Εκδίκηση!
:41:16
Ρέυ, τι...
:41:18
Στο μπάνιο είμαι. Λέγε.
:41:20
Συγγνώμη για την ώρα.
:41:22
-Η μόνη στιγμή που είσαι εκτός κάμερας.
-Δεν πειράζει, Σύνθια. Δεν κοιμόμουν.
:41:26
Γιατί δεν πήγες να δεις τη Σάρι σήμερα;
:41:29
-Όλοι αυτό περίμεναν.
-'Ηθελα, αλλά...
:41:32
Εξαιτίας του Ρέυ; Δεν είναι πρόβλημα ο Ρέυ.
Απάτησε την Σάρι.
:41:37
Ο Ρέυ δεν αρέσει στους τηλεθεατές.
Οι γυναίκες θεατές...
:41:40
Δεν είναι εξαιτίας του Ρέυ. Εντάξει;
:41:44
Σύνθια;
:41:46
Nαι, Εντ;
:41:47
Να μιλήσουμε οι δυο μας μια στιγμή;
:41:50
Βεβαίως. Παιδιά, δεν πηγαίνετε;
Τα λέμε το πρωί.
:41:54
-Εντάξει, τα λέμε αργότερα.
-Γεια σας.
:41:57
Γεια. Τα λέμε.