:02:00
En cohete.
:02:02
¿Este programa no se parece
a uno que había en los años 70?
:02:06
¿De la familia Loud?
:02:07
No, esto es totalmente distinto.
:02:10
Vamos a elegir a una persona...
:02:14
...a una persona normal...
no alguien como Uds.
:02:19
Y vamos a transmitir por TV
todo lo que haga, todo el día.
:02:24
No hay otro programa igual.
No le haremos modificación alguna.
:02:28
¿Esa es mi voz? ¿Así sueno?
:02:31
- Más o menos.
- Con suerte.
:02:33
¿Y nadie me ha dicho?
:02:35
No quiero ser pesimista...
:02:36
Oficinas de True TV
San Francisco, California.
:02:40
- Sé que fue idea tuya,
pero, ¿no es posible que resulte...
:02:44
¿Una bomba? Estoy de acuerdo.
:02:47
Y de ser así...
eso no sería... ¿algo malo?
:02:50
Keith, el canal de jardinería
tiene más público que nosotros.
:02:54
Prefieren ver tierra.
:02:56
Nuestras carreras están a punto
de convertirse en historia.
:03:01
Me encanta esta idea.
Me encanta el riesgo.
:03:04
En este negocio
todos siguen al rebaño.
:03:07
Si nos sintonizan por 5 minutos,
2 veces al día, sería un éxito.
:03:11
¿Saben cómo quedé convencida?
:03:13
¿Tras 6 botellas de vino?
:03:17
Al darme cuenta
de que la persona elegida...
:03:20
...no tenía que ser interesante.
Si lo es, bien. Si no, mejor.
:03:25
Si no, mejor.
:03:26
Al público le fascinan
los accidentes.
:03:28
Pasan manejando, deseando que no
haya una cabeza rodando, pero miran.
:03:33
Pues pondremos a alguien
en la pantalla y veremos...
:03:37
...si acaba rodando alguna cabeza.
Así se divierte toda la familia.
:03:42
¿Y ahora qué hacemos?
:03:45
Nos buscamos una gran cabezota,
que ruede.
:03:50
¿Estás viendo? ¿Te has fijado?
:03:53
Dios mío, ¿sabes qué es esto?
:03:57
Algo espantoso.
:03:58
¿Qué estás diciendo?