:35:05
¡Bésalo! ¡Bésalo!
:35:07
No lo hagas, Ed.
:35:11
No se te ocurra.
:35:21
Estoy loco, ¿eh? Se lo dije.
:35:24
¡Gané!
:35:26
¡Whitaker, cretino!
¡Soy la diosa de la televisión!
:35:38
Ay, Dios mío.
:35:45
Sí, estás en pantalla.
:35:49
Ay, Dios mío.
:35:52
¡Dios mío!
:35:56
Escucha, Shari.
No ha pasado nada.
:35:59
Besé al hermano de mi novio,
¡en televisión! ¿No ha pasado nada?
:36:03
Desde ese punto de vista, sí.
:36:05
¡Vete, por favor! ¡Vete!
:36:07
Bien, muchachos.
Vámonos, ella tiene razón.
:36:10
Carajo. ¿Qué es
lo que acaba de pasar?
:36:15
¡Vamos, Ed!
¡No puedes hacer esto!
:36:18
Nos trancó.
:36:26
Carlos, toma la puerta.
Tengo a Mike en el techo.
:36:30
Ya voy, ya voy.
:36:35
¿Qué estamos haciendo?
:36:38
Tengo que decirte algo, Shari.
:36:43
Hace meses que vivo bobo por ti.
:36:45
Durante todo el tiempo
que has sido novia de Ray...
:36:50
...he deseado que fueras mía.
:36:53
¡Yo también!
:36:55
Salía con Ray, pero el que
estaba en mi pensamiento...
:36:59
...eras tú.