:39:00
Qué rojo te has puesto.
Yo tenía un auto de ese color.
:39:03
Virtualmente ha confesado
que te quiere, por televisión.
:39:09
¡Hola, muchachas!
:39:17
Retrátame. Retrátame con Ed.
:39:20
Tengo que ir a trabajar.
¿Comprenden? Ahí vamos.
:39:26
Esta vez sí que me va a doler.
:39:29
Voy al trabajo, muchachas. Adiós.
:39:33
Sí, doctor. No pienso
pagarle los implantes.
:39:36
Ud. Me ha dado pelo de muñeca.
:39:39
Sí, esperaré.
:39:44
Bueno, te voy a decir otra cosa.
:39:47
Al viejo de la silla,
al padrastro...
:39:51
Lo van a matar.
:39:56
Whitaker acaba de llamar.
:39:58
Voy a lavarme bien el trasero,
porque viene a besarlo.
:40:04
¡Ed, ven acá, amigo!
:40:07
Eso mismo, ven.
:40:10
Un poquito más.
Bueno, perfecto.
:40:15
- ¿Estacionamiento particular?
- Para ti nada más.
:40:18
¿Qué tal? Me encantó
lo de anoche. Entra.
:40:22
Fenomenal, Ed. ¡Hola, mamá!
:40:24
Te vi anoche. Felicidades.
:40:28
¡Ray! Te he buscado
por todas partes.
:40:31
Mira, sé que debo darte
una explicación.
:40:34
He venido para una sola cosa.
:40:37
¿Viniste a pelear?
:40:40
Cassie. Cassie, ven acá.
:40:43
- Es muy duro.
- Lo prometiste.
:40:45
¿Qué haces?
:40:50
Yo fui novia de Ray
hace varios años...
:40:54
...por un par de meses,
y lo conocí...
:40:57
...íntimamente.
:40:59
Y francamente no es tan malo
como dijo esa muchacha.